martedì 7 aprile 2015

London Zombies (DVD)

London zombies è lo strampalato titolo italiano di una pellicola britannica che è approdata, qui da noi, direttamente nel mercato dell'home video. Strano gioco dei paradossi: cambiare un titolo in inglese con un altro titolo in inglese nella speranza di allargare il bacino di utenza dei possibili acquirenti! Paradosso possibile, in fondo, solo in questi tempi globalizzati in cui la lingua di Shakespeare (o quel che ne rimane) è diventata la chiave per aprire tante porte. E poco importa che (...) -HOME ENTERTAINMENT



from Close-Up.it - storie della visione http://ift.tt/1FhEZlT

Nessun commento:

Posta un commento